上海，2012年6月6日：威立雅水務技術在全球最大的工藝水、飲用水和廢水技術的專業展覽會上海國際水展（Aquatech China）上贏得兩項大獎。

　　在作為展會一部分的創新產品評選大賽中，威立雅的AnoxKaldnes?移動床生物膜反應器（MBBR） <http://www.veoliawaterst.com/mbbr/cn>摘得一等獎的桂冠，威立雅的碳足跡減少計劃 <http://www.veoliawaterst.com.cn/zh/Sustainability/CarbonFootprint>在最佳污水處理解決方案評選大賽中獲得了二等獎。

　　AnoxKaldnes?移動床生物膜反應器（MBBR） <http://www.veoliawaterst.com/mbbr/cn>提供高效、緊湊的廢水處理技術，采用沒有活性污泥的固定膜工藝。在這項創新中，專門設計的帶有生物膜覆層的塑料載體懸浮在反應器當中。這為廢水接觸生物膜提供了巨大的表面積，生物膜上覆有不同的微生物用于捕獲污物。AnoxKaldnes? 移動床生物膜反應器（MBBR） <http://www.veoliawaterst.com/mbbr/cn>帶給最終用戶的最大效益之一，是它能夠輕松集成到現有基礎設施當中，減少對環境的影響。這項技術現在廣泛應用于工業與市政領域，用于有機物清除、硝化、脫硝和脫磷。

　　作為最前沿的可持續性解決方案，威立雅的碳足跡減少計劃 <http://www.veoliawaterst.com.cn/zh/Sustainability/CarbonFootprint>，致力于推動水處理領域清潔技術的創新、加速采用與開發。該適合整個公司采用的計劃連同相應的步驟、系統和關鍵績效指標已成功地在全球各地推行，確保持續不斷的創新技術滿足市政和工業客戶的環境及財務目標。這項標準向威立雅的客戶證明了選擇該計劃為投資同類解決方案的最優選擇，不僅因為它降低了整個項目壽命周期的運營成本，而且因為它最大限度地減少直接和間接增加碳排放的財務風險。

　　作為創新產品評選和最佳污水處理解決方案競賽提名程序的一部分，由專業的專家組成的裁判挑選了世界級標準的解決方案。業內的專業人員繼而為他們認為最應獲獎的方案進行投票。

　　威立雅水務技術中國區工業副總裁古尼（Laurent CUNY）表示，“我們為可持續性生產所做的創新和推出的項目能夠獲得行業專家和專業人士的認可，是我們莫大的榮耀。我們期待為中國不斷提供更先進、環境友好型的水處理解決方案。”

　　威立雅水務技術系威立雅水務的子公司，是水處理領域領先的設計建造公司和專門的技術解決方案提供商。威立雅水處理技術有10,767名員工，2011年收入錄得23.15億歐元。www.veoliawaterst.com.cn <http://www.veoliawaterst.com.cn>

　　威立雅水務系威立雅環境的水務事業部，是世界領先的飲用水和廢水服務商。威立雅水務專門從事面向市政當局及工業和服務業公司的外包服務，也是世界范圍內，飲用水和廢水服務所需設施主要技術方案設計商及建造商之一。威立雅水務在69個國家有96,651名員工，向1億3百萬人口提供飲用水服務并向7,300萬人提供廢水服務，2011年收入達126億歐元。